1
00:01:10,220 --> 00:01:17,920
В группе Screen Channel представлены
2
00:01:20,676 --> 00:01:29,376
Телеграм-канал:
@screeningchannel
Поставщик редких произведений мирового кинематографа
3
00:01:32,700 --> 00:01:35,658
Это работает для нас
4
00:01:37,380 --> 00:01:43,250
Что это дает нам? -
Та же тонкая бумага –
5
00:01:43,420 --> 00:01:47,971
Для упаковки обуви? -
Да, почему бы и нет? -
6
00:01:48,100 --> 00:01:52,810
Упаковать пару стильной женской обуви
Клиентам нравятся эти шаги
7
00:01:57,020 --> 00:01:59,580
Сколько это стоило?
8
00:01:59,700 --> 00:02:02,089
Ты говоришь о моей форме? -
.да -
9
00:02:02,220 --> 00:02:05,974
Я купил это дешево
10
00:02:06,100 --> 00:02:08,295
я там работал
11
00:02:08,420 --> 00:02:14,529
Счет в области счетчика и
Вы приобрели опыт работы в сфере обслуживания клиентов
12
00:02:19,900 --> 00:02:23,859
могу ли я прикоснуться к этому -
Конечно, ты можешь -
13
00:02:27,380 --> 00:02:31,931
Это настоящая кожа? -
Нет, шелк -
14
00:02:32,060 --> 00:02:35,257
Маленькие бабочки сделали это
15
00:02:35,380 --> 00:02:41,933
Мам, а ты тоже не можешь купить? -
Хлопчатобумажная униформа вполне подойдет.
16
00:02:42,060 --> 00:02:47,009
Вы не можете сделать это в прачечной
Носите шелковую униформу
17
00:02:59,060 --> 00:03:02,018
Как я могу вам помочь?
18
00:03:04,180 --> 00:03:07,138
Дайте мне эти туфли, пожалуйста
19
00:03:08,500 --> 00:03:12,459
Это мужской? -
Да, они коричневые.
20
00:03:14,700 --> 00:03:19,899
это -
прямо над твоей головой -
21
00:03:20,020 --> 00:03:23,979
Это ваши туфли, сэр? -
да -
22
00:03:24,980 --> 00:03:29,098
Вам не нужно их упаковывать.
.Правильный. Это может быть 18 500, сэр?
23
00:03:29,220 --> 00:03:32,496
Вот вам 20 -
Спасибо -
24
00:03:32,620 --> 00:03:36,977
как температура воздуха -
В Зильтенсе восемнадцать градусов С —
25
00:03:37,100 --> 00:03:40,058
ты идешь туда -
Да, спасибо.
26
00:03:40,180 --> 00:03:43,138
Бог хранитель -
До свидания -
27
00:03:46,940 --> 00:03:52,298
Я бы хотел, чтобы эта обувь была плоской, пожалуйста...
У него нет каблуков? -
28
00:03:52,420 --> 00:03:55,571
Нет, кровать в порядке -
все, что ты хочешь -
29
00:03:55,700 --> 00:03:59,659
пожалуйста -
Спасибо, до свидания -
30
00:04:09,580 --> 00:04:13,539
Ты сказал ему, что это летняя работа? -
.Сохраняйте спокойствие, клиенты могут услышать -
31
00:04:13,660 --> 00:04:16,618
Если ты думаешь, он может занять мое место
Не волнуйся
32
00:04:16,740 --> 00:04:24,374
Камила, отнеси эти туфли Педерсену.
Они должны быть готовы к завтрашнему дню.
33
00:04:28,620 --> 00:04:34,968
Просто потеряй могилу -
Послушайте этого старика!
34
00:04:39,460 --> 00:04:44,409
Ты забыл это -
Иди к черту, я устал от тебя -
35
00:04:44,540 --> 00:04:49,295
Он делает кукол уже пять лет.
У него миллион кукол
36
00:04:49,420 --> 00:04:52,378
Пока другие там
Они пытаются выиграть войну
37
00:04:52,500 --> 00:04:59,099
Ты еще не понимаешь, что война окончена
38
00:05:06,460 --> 00:05:10,419
Папа!
Ждать!
39
00:05:16,860 --> 00:05:19,818
Ждать!
40
00:05:40,460 --> 00:05:45,818
Хочешь пойти со мной к сапожнику? -
Нет, я хочу увидеть своего отца.
41
00:05:45,940 --> 00:05:48,898
Ты пойдешь со мной? -
.да -
42
00:05:51,420 --> 00:05:56,369
Лодка, которую построил мой отец
Он собирается поехать в Америку
43
00:05:56,500 --> 00:06:03,212
Может быть, мы отправимся с ним в небольшое путешествие
и вернись снова
44
00:06:14,260 --> 00:06:17,218
Папа
45
00:06:19,140 --> 00:06:22,291
могу ли я прийти к тебе -
Нет, иди домой сейчас.
46
00:06:22,420 --> 00:06:25,776
Здесь опасно.
Я хочу быть с тобой -
47
00:06:25,900 --> 00:06:29,051
Давай, возьми эту монету
Иди домой к матери прямо сейчас
48
00:06:29,180 --> 00:06:36,131
Мы поговорим позже. иди вперед
Здесь опасно
49
00:07:09,380 --> 00:07:12,338
хорошие туфли
50
00:07:21,420 --> 00:07:23,376
Ты изящный
51
00:07:23,500 --> 00:07:26,458
Здравствуйте, г-жа Конрадсен.
Привет -
52
00:07:40,340 --> 00:07:43,491
Эти ублюдки, я тоже
Они обанкротились
53
00:07:43,620 --> 00:07:49,217
Передача крупных квот из
Справедливы ли бедные люди по отношению к глупым людям?
54
00:07:49,380 --> 00:07:53,134
Эти крупные продюсеры от нацистов
Не прикарманили огромное состояние?
55
00:07:53,260 --> 00:07:57,811
Быть капиталистами после войны
Стать богатым
56
00:07:57,940 --> 00:08:01,649
Каждый второй дурак знает об этом
57
00:08:01,820 --> 00:08:04,778
Взгляните на это
58
00:08:08,620 --> 00:08:11,373
Эта лодка уже была моей
59
00:08:11,500 --> 00:08:16,255
Это была моя столица
Это должно было помочь мне начать все сначала
60
00:08:16,380 --> 00:08:19,338
Я не хотел участвовать в его продаже
61
00:08:19,460 --> 00:08:22,816
Пытаюсь сделать так, чтобы это выглядело
Как будто я продал лодку фашистам
62
00:08:22,940 --> 00:08:28,697
Кража это
Я не имел никакого отношения к его продаже
63
00:08:28,860 --> 00:08:35,811
Но вина ложится на плечи того, кто
Неужели он закрыл рот взяткой в сорок тысяч крон?
64
00:08:35,940 --> 00:08:39,296
Так что я остался и сорок тысяч незаконных средств
65
00:08:39,420 --> 00:08:46,496
Как вы думаете, с этими сорока тысячами крон?
Могу ли я начать новую жизнь?
66
00:08:46,620 --> 00:08:51,774
Нет, эти деньги не имели для меня никаких последствий.
67
00:09:04,420 --> 00:09:07,378
Позор вам!
68
00:09:19,420 --> 00:09:22,969
О чем они говорят? -
ничего -
69
00:09:23,100 --> 00:09:27,093
Я просто хотел увидеть свой шелк
70
00:09:29,540 --> 00:09:32,691
Те, которые я отметил
Они должны прийти к пятнице
71
00:09:32,820 --> 00:09:37,769
Мисс Петерсон, можете ли вы на минутку?
Можешь помочь мне со стиркой?
72
00:09:37,900 --> 00:09:43,577
Конрадсен хочет, чтобы я остался за стойкой
У меня нет опыта работы в химчистке
73
00:09:43,700 --> 00:09:46,931
Смотри, мамочка
Утопление
74
00:09:48,460 --> 00:09:53,534
О Боже
75
00:09:58,340 --> 00:10:01,298
Что это значит?
76
00:10:01,420 --> 00:10:05,891
Лиза? Ты не знаешь, как ты
Нужно ли стирать носки?
77
00:10:25,820 --> 00:10:28,778
Севин?
78
00:10:48,420 --> 00:10:51,378
Привет, Лиза
79
00:10:51,500 --> 00:10:54,651
Сегодня у него немного болит зуб
Но ему становится лучше
80
00:10:54,780 --> 00:10:57,931
Это газета
Спасибо, что одолжили мне денег
81
00:11:02,300 --> 00:11:05,292
у тебя есть булавка
82
00:11:19,580 --> 00:11:23,539
Он сегодня тоже не придет
83
00:11:43,580 --> 00:11:47,539
Теперь у моей мамы есть и утро, и вечер
Он распространяет газеты
84
00:11:47,660 --> 00:11:50,618
Сегодня было хорошо
85
00:11:50,740 --> 00:11:55,450
В настоящее время -
Добрый вечер -
86
00:12:24,740 --> 00:12:29,052
Может быть, я пойду, стану учеником пекаря и буду работать.
87
00:12:29,220 --> 00:12:33,179
Вода капает из посудомоечной машины в мою кастрюлю.
А что я?
88
00:12:33,300 --> 00:12:36,770
твоя мама дома? -
нет -
89
00:12:36,900 --> 00:12:40,176
Мой ужин был испорчен
Ужин и голубцы
90
00:12:40,300 --> 00:12:43,258
Уйди отсюда!
91
00:12:43,660 --> 00:12:45,616
Не портите это!
92
00:12:45,780 --> 00:12:48,089
Это слишком полно
93
00:12:48,260 --> 00:12:54,051
Для всего есть время
кроме как заботиться о своих детях
94
00:12:54,500 --> 00:12:58,049
Американцы идут
95
00:13:48,260 --> 00:13:51,218
Я особенный человек
96
00:13:51,340 --> 00:13:56,334
можешь ли ты сказать -
Я особенный человек.
97
00:13:56,460 --> 00:14:00,692
Я особенный мужчина, а ты женщина
98
00:14:00,820 --> 00:14:05,416
Папа, могу я сказать, что я леди? -
Да, конечно, ты можешь -
99
00:14:05,580 --> 00:14:08,538
Мама, ты знаешь как
вам нужно сказать мэм?
100
00:14:08,660 --> 00:14:13,211
Лучше зайди на карту
мне нужно помыть посуду
101
00:14:14,500 --> 00:14:18,049
Мама, посмотри, что ты можешь одолжить
102
00:14:19,020 --> 00:14:22,376
Если ты носишь это, твоему отцу это понравится.
103
00:14:22,500 --> 00:14:27,255
Ты принес это сюда? -
Я просто одолжил его -
104
00:14:27,380 --> 00:14:30,338
Зачем ты это поднял?
105
00:14:30,460 --> 00:14:34,419
Что здесь делает шелковый фартук? -
Магазинная вырезка -
106
00:14:34,540 --> 00:14:37,498
Я не хочу видеть его здесь
107
00:14:37,620 --> 00:14:41,772
Почему он больше не нравится маме?
108
00:14:48,700 --> 00:14:51,658
Вот и все
Поверни это немного
109
00:14:54,540 --> 00:14:59,250
я девушка -
.да, ты девушка -
110
00:15:24,220 --> 00:15:27,178
мне нужно в ванную
111
00:15:36,140 --> 00:15:41,817
Я на связи с клиентами
Они доверяют мне
112
00:15:41,940 --> 00:15:44,898
Отправьте девушку работать в прачечную
113
00:15:47,940 --> 00:15:50,898
Яхви не может научиться всему
114
00:15:51,020 --> 00:15:53,978
Мама!
115
00:15:54,300 --> 00:15:57,372
да, дорогая
что случилось
116
00:15:58,780 --> 00:16:01,738
возьми меня за руку
117
00:16:02,620 --> 00:16:07,569
я не могу с этим справиться
Какая красивая песня
118
00:16:11,380 --> 00:16:15,339
Боже, пожалуйста
Сделать отверстие больше
119
00:17:54,740 --> 00:17:58,096
Камила!
120
00:18:05,980 --> 00:18:08,938
Камилла, иди сюда
121
00:18:25,900 --> 00:18:29,210
Нет, ты должен сделать это сам
122
00:18:29,340 --> 00:18:32,298
где твоя мать -
Он пошел за Финном.
123
00:18:32,460 --> 00:18:36,009
Сидя на лестнице
Посмотри, какой сегодня день
124
00:18:36,140 --> 00:18:39,291
Канализация повсюду
125
00:18:39,420 --> 00:18:42,696
Ни в коем случае нельзя пользоваться лестницей.
Они тонут
126
00:18:42,820 --> 00:18:50,215
И дети должны расти в таком месте
Я никогда не видел ничего подобного в своей жизни
127
00:18:54,460 --> 00:18:57,418
.Ух ты, бедный ребенок
128
00:19:02,140 --> 00:19:06,770
Пришло время найти свою голову
Моя кухня затоплена
129
00:19:06,940 --> 00:19:12,572
И эти дети валяются в грязи
Я говорил тебе раньше
130
00:19:12,740 --> 00:19:16,096
И еще две-три вещи
Я хочу предупредить тебя
131
00:19:16,220 --> 00:19:20,850
Здесь ни о чем не заботятся
132
00:19:20,980 --> 00:19:23,255
Я обо всем позабочусь сам
133
00:19:23,380 --> 00:19:27,214
Как приятно рассказывать детям утром
Будет решено или нет?
134
00:19:27,380 --> 00:19:31,658
Не ставьте детские ноги посередине
135
00:19:31,780 --> 00:19:35,853
При этом было понятно, что у тебя есть дом.
что твой муж сдается и уходит
136
00:19:36,020 --> 00:19:38,978
Не порезай ногу моего мужа посередине
Теперь уходи
137
00:19:39,100 --> 00:19:41,455
Выходи!
Вы сделали свою карту
138
00:19:41,580 --> 00:19:46,529
Если бы ты не напал на меня так
я благодарил тебя
139
00:19:46,660 --> 00:19:49,697
Ты также назвал себя ангелом спасения
140
00:19:49,900 --> 00:19:52,858
Я ухожу, но я здесь ради тебя
141
00:19:52,980 --> 00:19:55,938
До свидания
у меня достаточно несчастий
142
00:19:56,060 --> 00:20:02,215
У меня есть для тебя -
У меня также есть для тебя -
143
00:20:03,340 --> 00:20:07,015
Не плачь, мамочка
144
00:20:11,260 --> 00:20:17,938
мне самому немного не повезло
Тогда мне придется разобраться с этой морской свинкой
145
00:20:18,060 --> 00:20:21,211
Не оставляй это
Раковина теперь исправлена
146
00:20:25,900 --> 00:20:31,452
Твой новый папа теперь? -
Я не хочу нового папу.
147
00:20:33,860 --> 00:20:38,980
Привет, ребята
Вам следует доставить газету сюда.
148
00:20:39,100 --> 00:20:42,092
Ты опоздал, сынок
Теперь уходи
149
00:21:38,660 --> 00:21:41,891
Привет, Севин.
Привет, Финн.
150
00:21:42,020 --> 00:21:44,375
Твоя мама скоро приедет? -
Я не знаю -
151
00:21:44,500 --> 00:21:49,051
Дайте мальчику буханку хлеба.
Вам нравится круглый хлеб? -
152
00:22:14,380 --> 00:22:19,135
где мой отец -
Твой отец ушел домой пообедать.
153
00:22:19,260 --> 00:22:22,218
Он пошел домой
154
00:22:54,380 --> 00:22:58,612
Мне нужны деньги для детей.
Что тебе нужно для детей, для собственной жизни -
155
00:22:58,740 --> 00:23:03,495
Нужные деньги на кукол и твоя глупость
156
00:23:03,620 --> 00:23:06,578
...просто сходите в это кюфтитное заведение
157
00:23:06,700 --> 00:23:10,329
На что тогда вы тратите свои деньги?
ты пахнешь
158
00:23:10,460 --> 00:23:13,850
Какое мясо я чувствую? -
Ты пахнешь пивом -
159
00:23:13,980 --> 00:23:18,337
Что ты делаешь?
Иди возьми денег у этого кондитера.
160
00:23:18,460 --> 00:23:21,418
Не порежьте ему ногу посередине!
Я часто посередине -
161
00:23:21,540 --> 00:23:26,091
Финн был здесь, чтобы помочь мне.
Я в курсе всего -
162
00:23:26,220 --> 00:23:28,176
Зыбь!
163
00:23:28,300 --> 00:23:31,258
Неужели ты не понимаешь, что я этого не позволяю?
164
00:23:31,380 --> 00:23:34,816
Ты не имеешь права просить у меня денег
165
00:23:34,980 --> 00:23:40,100
...но я забочусь о детях -
Черт! ты понял -
166
00:23:40,220 --> 00:23:44,179
Иди сделай свои куклы-куфте
167
00:24:07,380 --> 00:24:10,531
Севин, подожди
168
00:24:23,780 --> 00:24:27,739
Твоя мама должна была приехать давным-давно
169
00:24:42,820 --> 00:24:45,778
ты плачешь?
170
00:24:45,900 --> 00:24:48,858
могу я тебе помочь
171
00:26:10,420 --> 00:26:17,258
Я давно этого хотел -
...думаю забыть всё -
172
00:26:17,380 --> 00:26:21,976
Например, поехать в Канаду и стать лесорубом.
Быть свободным
173
00:26:23,940 --> 00:26:29,094
Но я должен знать их язык -
Я могу научить тебя -
174
00:26:29,220 --> 00:26:33,498
Только тот бизнес, который вы можете
Представьте себе запуск в Канаде
175
00:26:33,620 --> 00:26:36,578
Со всеми идеями, которые у тебя в голове
176
00:26:36,700 --> 00:26:41,296
можешь ли ты представить -
Собираетесь в путешествие? -
177
00:26:41,420 --> 00:26:46,540
Поехать в Канаду всегда было моей мечтой
Я не остаюсь здесь так долго
178
00:26:46,660 --> 00:26:50,016
Мы можем начать новое вместе
179
00:26:50,140 --> 00:26:53,098
я приду
180
00:26:56,180 --> 00:27:04,372
Камила? Иди сюда за чем-нибудь
Интересно показать
181
00:27:14,540 --> 00:27:18,294
привет, смотри, на каникулы
Мы собираемся пойти сюда
182
00:27:18,420 --> 00:27:22,379
где лес -
какое дерево -
183
00:27:22,500 --> 00:27:25,298
Вы имеете в виду лес?
184
00:27:25,420 --> 00:27:28,969
Смотри, там коровы, лошади и овцы.
185
00:27:29,100 --> 00:27:35,255
Почему Siri идет с нами? -
Сытость? Он не приходит -
186
00:27:35,380 --> 00:27:39,612
Он заботится о магазине
187
00:27:40,380 --> 00:27:46,728
Но папа сказал, что хочет стать дровосеком
и говорить по-английски
188
00:27:46,860 --> 00:27:52,218
Английский?
о чем ты говоришь
189
00:28:04,460 --> 00:28:08,453
Папа, мы правда хотим поехать в отпуск?
190
00:28:53,180 --> 00:28:56,138
что ты делаешь
191
00:29:02,780 --> 00:29:05,738
Иди сюда!
Я дам тебе сочную порку
192
00:29:10,820 --> 00:29:14,779
Прекрати! отойди в сторону
Почему вы бьете ребенка?
193
00:29:14,900 --> 00:29:19,451
Вы вымещаете свою злость на ребенке? -
Разве ты не видишь, что он сделал? -
194
00:29:19,580 --> 00:29:22,538
Ты злишься из-за платья
Вы опорожняете голову ребенка?
195
00:29:22,660 --> 00:29:28,576
Он все испортил!
Одежда тут ни при чем!
196
00:29:36,260 --> 00:29:39,218
Получите шелковое платье и сейчас
Убирайся отсюда
197
00:29:39,340 --> 00:29:41,490
С этого момента я руковожу этим магазином.
198
00:29:41,620 --> 00:29:45,579
Он не имеет к этому никакого отношения.
Это очень актуально -
199
00:29:45,700 --> 00:29:50,251
Он пришел сюда и разлучил нашу семью
200
00:29:50,380 --> 00:29:53,338
у меня есть нижнее белье
что вам может понравиться
201
00:29:53,460 --> 00:29:56,611
Мы нет, спасибо.
Мистер Нильсен купил у меня несколько штук...
202
00:29:56,740 --> 00:29:59,698
Мы можем себе позволить купить
У нас нет черного рынка предметов роскоши.
203
00:29:59,820 --> 00:30:05,178
Разве ваш доход не выше, чем у других? -
Снимите нижнее белье и выйдите на улицу.
204
00:30:05,300 --> 00:30:08,258
сохранять спокойствие
У нас также есть другие товары -
205
00:30:08,380 --> 00:30:13,295
Аккаунт стал модным в Америке
Я также ношу его как вечернее платье
206
00:30:13,420 --> 00:30:16,378
Он ушел
Что лучше
207
00:30:58,460 --> 00:31:04,251
Я не могу найти ключ.
Вы, наверное, это пропустили -
208
00:31:12,940 --> 00:31:17,536
В нем много денег
И никто не должен был его трогать
209
00:31:30,620 --> 00:31:34,977
Это еще и деньги на заботы о домашних делах.
Я отправляю это каждую неделю
210
00:31:40,500 --> 00:31:47,292
Камила, никому не говори, что это твой отец
Он положил деньги в ящик
211
00:32:11,580 --> 00:32:15,937
Не ворчи так сильно
я устал от тебя
212
00:32:16,060 --> 00:32:21,009
Бесполезно с тобой разговаривать.
Ну, не говори -
213
00:32:21,140 --> 00:32:26,089
Привет, Като, ты можешь мне помочь?
Это очень тяжело
214
00:32:26,220 --> 00:32:29,178
.только там
215
00:32:29,300 --> 00:32:31,814
куда ты идешь -
Я играю в игрушки -
216
00:32:31,940 --> 00:32:36,650
Моя мама всегда жалуется мне
Я хочу стоять на своих ногах
217
00:33:24,540 --> 00:33:27,498
Никто не перемещает это
Не важно, сколько денег внутри
218
00:33:27,620 --> 00:33:33,809
Это единственное, что осталось от моей матери -
Так дай мне ключ.
219
00:33:33,940 --> 00:33:37,455
Подготовьте еще деньги, чтобы поехать в Канаду
220
00:33:37,580 --> 00:33:42,734
Я сказал, положи это -
...если купюра потеряется -
221
00:33:43,500 --> 00:33:47,049
Привет, Камила
Моя маленькая девочка
222
00:33:47,180 --> 00:33:51,651
Я дам тебе немного денег -
Не подкупайте ребенка.
223
00:33:51,820 --> 00:33:54,698
Что это такое?
Не плюй на меня
224
00:33:54,900 --> 00:33:57,858
Пока эта женщина в магазине
Он не ставит ногу туда
225
00:33:57,980 --> 00:34:01,939
Ты не можешь разлучить меня с моим ребенком -
Это катастрофа, которую вы навлекли на себя.
226
00:34:02,060 --> 00:34:05,018
Столкнитесь с последствиями сейчас
у меня нет дохода
227
00:34:05,140 --> 00:34:09,895
Но для тебя это не имеет значения...
Ну, иди и сделай что-нибудь для себя.
228
00:34:10,020 --> 00:34:14,969
Если бы я выгнал тебя из магазина
Собирались ли вы найти работу?
229
00:34:15,100 --> 00:34:20,333
Ты бы никогда не сделал что-то подобное
Иди сейчас же! Этот шкаф останется здесь
230
00:34:20,500 --> 00:34:23,537
Этот магазин зарегистрирован на мое имя
Вы не имеете на это права
231
00:34:23,660 --> 00:34:25,810
И вы злоупотребляете этой ситуацией?
232
00:34:25,940 --> 00:34:30,491
Ты посмеешь прикоснуться к этим деньгам
Деньги остаются в этом шкафу
233
00:34:30,620 --> 00:34:33,578
Уйди отсюда!
234
00:36:32,100 --> 00:36:35,456
Привет, Камила
Посмотрите, какой красивый магазин
235
00:36:35,580 --> 00:36:38,811
Камила!
236
00:36:38,940 --> 00:36:41,977
я звоню тебе
237
00:36:48,660 --> 00:36:53,370
...когда это происходит бессовестно
238
00:36:55,380 --> 00:36:59,737
Севин здесь? -
Это духовка позади тебя.
239
00:36:59,860 --> 00:37:03,011
Голова с горячими противнями
240
00:37:03,140 --> 00:37:06,655
кто это был -
...девушка - тот самый мужчина -
241
00:37:06,780 --> 00:37:10,932
О чем ты говорил?
242
00:37:18,980 --> 00:37:21,938
Это Севин?
243
00:37:26,780 --> 00:37:31,729
Привет, Севин
Сейчас мои родители разводятся
244
00:37:31,860 --> 00:37:35,819
Твой отец пьет? -
Нет, он бьет -
245
00:37:35,940 --> 00:37:39,250
Он ушел из вашего дома? -
нет -
246
00:37:39,380 --> 00:37:44,295
Он живет в магазине с продавцом
247
00:37:44,420 --> 00:37:47,856
Что они там делают?
Они целуют друг друга?
248
00:37:48,460 --> 00:37:51,020
Твой отец снял с женщины штаны? -
нет -
249
00:37:51,140 --> 00:37:53,734
Мой отец снял его
250
00:37:53,860 --> 00:37:56,818
Если хочешь, мы можем поцеловать друг друга
251
00:37:57,180 --> 00:38:01,571
У меня нет времени -
.Разбуди меня, как Золушку -
252
00:38:01,700 --> 00:38:04,373
у меня нет времени
253
00:38:04,540 --> 00:38:07,498
У меня нет времени -
прямо сейчас -
254
00:38:07,620 --> 00:38:13,172
Хорошо -
Тогда я теряю сознание, как Золушка -
255
00:38:20,780 --> 00:38:24,136
Вы довольны сейчас? -
Я не хочу, чтобы это было так -
256
00:38:24,260 --> 00:38:28,139
Наклоните голову и закройте глаза
257
00:38:39,420 --> 00:38:42,378
ты доволен -
.да -
258
00:38:43,220 --> 00:38:45,780
Но я должен делать свою работу
259
00:38:45,900 --> 00:38:50,849
увидимся позже
Я принесу тебе хлеб
260
00:39:01,300 --> 00:39:04,292
.Пожалуйста, выстроитесь в очередь
261
00:41:10,220 --> 00:41:13,769
Ради бога, будьте спокойны!
Нет, я не успокоюсь -
262
00:41:13,900 --> 00:41:16,858
Что ты здесь делаешь?
263
00:41:16,980 --> 00:41:21,929
Не разговаривай со мной!
Вы очень нервничаете.
264
00:41:22,060 --> 00:41:25,018
Этот дом испортил нам жизнь
265
00:41:25,140 --> 00:41:29,770
Я этого не делал -
полночь
266
00:41:29,900 --> 00:41:35,736
Сейчас не полночь
в середине поста пришло время расчета
267
00:41:35,860 --> 00:41:41,537
Убирайся отсюда.
В финансовом отношении ситуация здесь испорчена.
268
00:41:41,660 --> 00:41:46,017
Не кричи и не кричи так много
Полночь
269
00:41:47,900 --> 00:41:51,939
Я предпочитаю сидеть на твоих ногах
и съесть горячий шоколад
270
00:41:52,100 --> 00:41:56,332
Я сделал это из-за твоей доброты
ты не понимаешь
271
00:41:56,500 --> 00:42:01,699
Я не хочу летнюю одежду
я хочу кота
272
00:42:11,380 --> 00:42:14,338
Она очень красивая
273
00:42:15,260 --> 00:42:20,971
Твоя мама тоже красивая
Так же, как твоя мать
274
00:42:21,180 --> 00:42:27,415
Ты можешь пойти домой с нами
Ты такой милый
275
00:42:27,580 --> 00:42:35,009
Ты можешь вернуться домой к моей лошади
И не сиди на моем стуле
276
00:42:35,140 --> 00:42:38,291
И у меня есть плюшевый мишка
с кем ты можешь подружиться
277
00:42:38,420 --> 00:42:45,212
И я могу сделать тебе корзину
лечь в
278
00:42:47,100 --> 00:42:50,058
Ох, какая красивая собака
279
00:42:52,180 --> 00:42:58,415
Здесь много роз и бабочек
280
00:43:01,620 --> 00:43:05,215
Так что иди куда-нибудь еще
Найди, чтобы жить!
281
00:43:49,580 --> 00:43:52,538
Севин!
282
00:44:00,060 --> 00:44:06,010
Ты обманул меня
Не дави на него так без предупреждения
283
00:44:18,740 --> 00:44:23,097
Ты возьми это, и я разложу нашу одежду
284
00:44:24,100 --> 00:44:29,049
Я знаю, что мы можем сделать
я отнесу это маме
285
00:44:29,180 --> 00:44:33,219
Мы можем позвонить и убежать
286
00:44:40,900 --> 00:44:45,212
Вы можете почувствовать, насколько это потрясающе
287
00:44:48,980 --> 00:44:54,657
Мы не расстелили простыни
я совсем забыл
288
00:44:54,780 --> 00:44:58,659
Привет, Камила
Привет, Севин
289
00:44:58,780 --> 00:45:02,978
чего ты хочешь -
Банановая загрузка созрела. хочешь немного -
290
00:45:03,140 --> 00:45:06,098
Почему ты разводишься с матерью Камилы?
291
00:45:06,220 --> 00:45:09,178
Развод?
292
00:45:10,860 --> 00:45:16,617
Я так люблю Сири -
Но тебе также нравится Камила...
293
00:45:16,740 --> 00:45:20,096
Да, конечно, я люблю Камилу
294
00:45:20,220 --> 00:45:24,179
Если тебе нравится Камила
Так что нет причин для развода
295
00:45:24,300 --> 00:45:26,655
Камила моя маленькая девочка
296
00:45:26,780 --> 00:45:31,934
Ты все еще любишь меня? -
Конечно, я люблю тебя, Камилла.
297
00:45:32,060 --> 00:45:36,133
Нам нужно идти, потому что они продают бананы.
Только что прибыл
298
00:45:36,260 --> 00:45:40,219
Я хочу пойти к маме
Тогда мы ничего не получим -
299
00:45:40,340 --> 00:45:43,776
Пойдем, Камила? -
ок -
300
00:45:43,900 --> 00:45:48,496
трясти
Собралось много людей
301
00:45:51,980 --> 00:45:54,938
Вы продаете бананы? -
Конечно -
302
00:45:55,060 --> 00:45:59,656
Знаете ли вы, откуда берутся эти бананы? -
Прибытие на лодке из Англии -
303
00:45:59,780 --> 00:46:03,090
С каких это пор вы выращиваете бананы в Англии?
304
00:46:03,300 --> 00:46:06,610
Останавливаться!
305
00:46:06,740 --> 00:46:14,090
Эти бананы были привезены с Канарских островов.
Фашистские бананы
306
00:46:14,220 --> 00:46:19,977
Эти бананы испачканы кровью
Вам действительно не интересно?
307
00:46:20,100 --> 00:46:24,093
Не обращайте на это внимания.
Не бросайся посередине -
308
00:46:24,260 --> 00:46:28,173
Нам нужно благодарить Бога
309
00:46:28,300 --> 00:46:31,656
Неплохо, если ты сам немного поблагодаришь Бога
310
00:46:31,780 --> 00:46:36,535
Эти дети, должно быть, едят бананы.
Да, но не от тех бананов -
311
00:46:36,700 --> 00:46:39,658
почему бы и нет -
Эти музы — фашисты.
312
00:46:39,780 --> 00:46:43,739
Бананы приехали из Америки -
Это невозможно, они за Канарские острова.
313
00:46:43,860 --> 00:46:46,818
откуда ты знаешь
Мы боролись пять лет
314
00:46:46,940 --> 00:46:49,295
Не ешьте эти бананы
315
00:46:49,420 --> 00:46:54,938
...почему бы вам не позволить рабочему делать свою работу -
...у них есть рабочие из-за этих бананов -
316
00:46:55,100 --> 00:46:58,172
Они умирают в испанских тюрьмах.
Вы хотите революцию? -
317
00:46:58,300 --> 00:47:01,258
Да, нам нужна революция
318
00:47:10,700 --> 00:47:13,976
Добрый вечер, Конрадсен.
Добрый вечер, Нильсен.
319
00:47:14,140 --> 00:47:17,849
Если у тебя есть минутка
Я хочу немного обсудить с вами работу
320
00:47:18,020 --> 00:47:21,569
Итак, пойдем в мой офис
321
00:47:21,700 --> 00:47:24,658
.с этой стороны, пожалуйста
322
00:47:27,180 --> 00:47:30,536
Он находится в зоне хранения лодок.
В ожидании выпускного
323
00:47:30,660 --> 00:47:33,618
У тебя есть время сейчас? -
Да, час -
324
00:47:33,740 --> 00:47:38,097
Я заплачу за это первым.
Не беспокойтесь о нем.
325
00:47:38,660 --> 00:47:41,618
Большое спасибо
326
00:47:43,420 --> 00:47:46,776
Сири, пойдём с нами и приведи детей тоже
327
00:47:46,900 --> 00:47:49,858
Я думаю, это будет хорошая инвестиция
328
00:47:49,980 --> 00:47:52,938
Это старая лодка? -
Я не так уж много знаю о лодках -
329
00:47:53,060 --> 00:47:55,813
Итак, давайте посмотрим
Дай мне мою шляпу
330
00:47:55,940 --> 00:47:59,899
Должны ли мы пойти этим путем? -
Да, лодка там.
331
00:48:00,020 --> 00:48:04,013
Я не думаю, что это гнилое
332
00:48:08,700 --> 00:48:11,658
О, Боже мой! Один замерзает
333
00:48:11,780 --> 00:48:15,329
я больше не могу этого терпеть
334
00:48:48,180 --> 00:48:51,138
Смотри сюда, мама!
335
00:48:53,820 --> 00:48:58,496
Где ты взял эту рыбу?
336
00:48:58,620 --> 00:49:02,772
Папа дал мне это
Он снял с себя кожу
337
00:49:02,900 --> 00:49:06,449
Это для тебя
338
00:49:14,740 --> 00:49:18,335
Сумасшедший
Он приходит сюда с такой рыбой
339
00:49:18,500 --> 00:49:21,537
Но он сказал, что хочет
Спаси нас обоих!
340
00:49:21,700 --> 00:49:25,659
Спасти нас от чего? -
От утопления снова -
341
00:49:25,780 --> 00:49:28,738
Вероятно, он держал голову в тепле от работы
342
00:49:28,860 --> 00:49:33,012
Даже рыбья кожа
Не правильно посчитать
343
00:49:35,740 --> 00:49:42,339
Нам было все равно
Наконец-то я выбью его из его рук
344
00:50:10,180 --> 00:50:13,775
Они будут готовы в пятницу.
Спасибо -
345
00:50:17,700 --> 00:50:20,658
давай
До свидания
346
00:50:23,620 --> 00:50:29,775
Эй, посмотрите, кто здесь!
Этот очень стильный.
347
00:50:29,900 --> 00:50:33,256
Это хорошо для пожилых женщин
348
00:50:33,380 --> 00:50:38,329
Разве ты не удивлен, что твоя жена...? -
Закончи это прямо сейчас.
349
00:50:38,460 --> 00:50:41,418
Привет, папа
350
00:50:45,180 --> 00:50:48,138
...это интересная вещь, которую с ним можно сделать
351
00:50:48,260 --> 00:50:51,218
Нет, не тот
Цвет не хороший
352
00:50:51,340 --> 00:50:55,299
Это очень красиво
Тебе это тоже подходит
353
00:50:55,420 --> 00:50:58,378
...если ты это носишь
354
00:50:58,500 --> 00:51:01,970
Я возьму это -
Мухшра -
355
00:51:02,140 --> 00:51:05,371
...ваш муж, должно быть, -
слишком дорого
356
00:51:05,500 --> 00:51:08,458
Какая красивая машина
357
00:51:08,580 --> 00:51:11,538
Наконец, качество высокое.
Да, немного дорого
358
00:51:11,780 --> 00:51:15,739
Но откуда ты
Я дам тебе скидку
359
00:51:34,380 --> 00:51:40,489
Мам, ты можешь купить один из них? -
...Почему, я думаю, ему следует...
360
00:51:40,620 --> 00:51:45,978
Сколько они стоят? -
Дети хотели бы, чтобы вы купили один.
361
00:51:46,220 --> 00:51:49,178
Хлопковая нить
Оно пришло прямо из Америки.
362
00:51:49,380 --> 00:51:54,295
я ничего не покупаю
Все это требует денег
363
00:51:54,460 --> 00:51:56,530
Не беспокойся об этом
364
00:51:56,660 --> 00:51:59,618
я могу заплатить тебе
Через сколько мне выплатят зарплату?
365
00:51:59,740 --> 00:52:03,289
...но этот
Это очень тонко
366
00:52:03,460 --> 00:52:06,418
Честно говоря, я первый
Я продаю эти вещи
367
00:52:06,540 --> 00:52:11,170
Замечательный тур
Действительно страшно
368
00:52:11,300 --> 00:52:15,259
Я думаю, что женщинам очень нравятся такие вещи
369
00:52:19,540 --> 00:52:23,328
...они
370
00:52:23,460 --> 00:52:26,611
Это сто
Это не может быть сто
371
00:52:26,740 --> 00:52:31,689
Это папины деньги.
Я горжусь -
372
00:52:31,820 --> 00:52:37,531
Обычно после такой выгодной сделки
Я предлагаю своему клиенту выпить
373
00:53:07,580 --> 00:53:12,096
Ты можешь отвезти его туда? -
.да -
374
00:53:13,940 --> 00:53:19,333
Мы не можем это принять
Нам просто приходится нести это вот так
375
00:53:20,340 --> 00:53:25,289
Неважно. пить
Пойдем поздороваться.
376
00:53:25,420 --> 00:53:28,776
Ты не принес ключ? -
Тот не пустой -
377
00:53:28,900 --> 00:53:34,133
Ты обещал нам эту квартиру -
Это не твое.
378
00:53:36,340 --> 00:53:39,332
Послушайте и посмотрите, что он говорит
379
00:53:39,460 --> 00:53:44,011
Я могу совмещать работу и отдых
380
00:53:44,180 --> 00:53:47,456
Ты сказал, что это для нас -
Да, но он не дал мне ключ.
381
00:53:47,580 --> 00:53:51,095
Он сказал, что мы можем подняться по лестнице.
Ты шутишь, что ли?
382
00:53:51,220 --> 00:53:53,780
Ты думал, что это шутка
Я вытащил их и принес?
383
00:53:53,940 --> 00:53:58,058
Это никогда не стоит денег.
У меня никогда не кончаются деньги!
384
00:53:58,180 --> 00:54:01,058
Можете ли вы дать нам еще несколько? -
Давай -
385
00:54:01,180 --> 00:54:08,097
Откройте эту дверь прямо сейчас!
Я не могу запереть -
386
00:54:08,260 --> 00:54:11,377
ты хочешь этого снова?
Плевать!
387
00:54:12,620 --> 00:54:17,489
Ничего не осталось
388
00:54:18,420 --> 00:54:22,413
Будьте осторожны
Его основы нерушимы
389
00:54:25,540 --> 00:54:28,498
Давай. Возьми это в одиночку -
беззаботный -
390
00:54:29,100 --> 00:54:33,651
Это слишком много -
Вы возвращаетесь к своей роскошной жизни?
391
00:54:33,780 --> 00:54:37,136
Ты заслуживаешь всего.
Вам также понадобится нейлон -
392
00:54:37,260 --> 00:54:43,859
У тебя должен быть порез, потому что это произойдет.
Вернись к своей роскошной жизни
393
00:54:43,980 --> 00:54:47,131
У меня никогда в жизни не было ничего подобного
394
00:54:47,300 --> 00:54:50,656
Выпейте до дна бутылки
Вы двое идите спать
395
00:54:50,780 --> 00:54:57,458
Может быть, утром немного нижнего белья
Найдите это под подушкой
396
00:55:29,660 --> 00:55:33,096
Все ли в Осло тебя любят? -
.да, все-
397
00:55:33,220 --> 00:55:37,896
как это -
все меня любят
398
00:55:44,300 --> 00:55:49,852
Ты обещал мне квартиру
Но он выгнал нас на глазах у всех
399
00:55:49,980 --> 00:55:55,338
Найти квартиру совсем непросто –
Ты сказал, что все устроил -
400
00:55:55,460 --> 00:55:58,133
Наконец, когда мы собираемся поехать в Канаду?
401
00:55:58,300 --> 00:56:02,851
Вы говорили о Канаде и своих мечтах
Теперь сделайте что-нибудь, чтобы связаться с ними
402
00:56:02,980 --> 00:56:06,939
Сначала мне нужно разобраться с деньгами.
деньги? -
403
00:56:07,060 --> 00:56:10,609
Разве ты не можешь зарабатывать деньги, как мужчина? -
Оставьте эти вещи мне -
404
00:56:10,740 --> 00:56:13,891
Оставьте это мне!
Даст Бог, чувак
405
00:56:14,020 --> 00:56:17,569
Этот продавец нижнего белья знает, что делать
406
00:56:17,700 --> 00:56:22,569
Тогда посмотрите на свою ситуацию -
Я не трачу деньги на барахло -
407
00:56:22,700 --> 00:56:26,249
.мусор? я заплачу за это сам
Вы не хотите вмешиваться
408
00:56:26,380 --> 00:56:29,338
Вы повсюду видите эти платья-кофти.
409
00:56:29,460 --> 00:56:33,897
Потому что ты меня так сильно заставляешь
Постирай одежду, я устал
410
00:56:34,780 --> 00:56:38,739
чего ты ожидаешь
Человек должен хорошо выполнять свою работу
411
00:56:38,860 --> 00:56:42,819
Важны только кинозвезды.
Неужели ты думал, что я останусь здесь до конца своей жизни? -
412
00:56:42,940 --> 00:56:47,092
Ты думал, я забочусь об одежде?
Рабочая одежда и обувь
413
00:56:47,220 --> 00:56:52,977
Почему бы тебе не помочь мне с математикой?
Ты знаешь, как я занят
414
00:56:53,780 --> 00:56:57,250
Этот ребенок весь здесь
Бедная Камила. увидеть Камилу
415
00:56:57,380 --> 00:57:01,339
Мне не интересен ваш ребенок
416
00:57:02,260 --> 00:57:05,218
Уйди отсюда!
417
00:57:05,340 --> 00:57:09,253
Пожалуйста, будьте осторожны -
будь осторожен -
418
00:57:11,900 --> 00:57:15,859
Ты еще не смеешь пойти за этими деньгами?
419
00:57:15,980 --> 00:57:19,256
я беру
Но я так и не смог найти решение
420
00:57:19,380 --> 00:57:23,339
Разве ты не хозяин дома? -
Он положил деньги.
421
00:57:23,460 --> 00:57:27,931
Ты этого не говорил
Ты сказал, что у тебя есть деньги
422
00:57:28,060 --> 00:57:31,609
То же, что и выше. Тебе просто нужно пойти за ними -
Так иди и возьми это сам -
423
00:57:31,740 --> 00:57:35,528
я не буду так ждать
Поиграть в ракету с этим счастливчиком Бахтаком
424
00:57:35,700 --> 00:57:38,817
Я сказал, что ты потерялся
425
00:57:41,780 --> 00:57:45,932
Когда мы поженимся, я никогда не буду с тобой ссориться
426
00:57:46,060 --> 00:57:49,769
Я не думаю, что смогу жениться на тебе
427
00:57:49,900 --> 00:57:56,578
мне придется выйти замуж за своего отца
Потому что Сири не относится к нему должным образом
428
00:58:00,740 --> 00:58:05,689
Но человек, который не может выйти замуж за своего отца, не так ли?
429
00:58:26,620 --> 00:58:30,818
Вы с ума сошли -
Ты сейчас открываешь ящик -
430
00:58:30,940 --> 00:58:34,899
Отложи этот топор и поговори со мной.
Обсуждение денег -
431
00:58:35,020 --> 00:58:37,978
Я хочу на свой вкус увидеть, есть деньги здесь или нет.
432
00:58:38,100 --> 00:58:41,058
сохранять спокойствие
Не трогай меня!
433
00:59:19,500 --> 00:59:22,856
очень красиво
ты так думаешь -
434
00:59:22,980 --> 00:59:29,055
Раз уж ты сказал, мне не нужна летняя одежда.
Мне пришлось купить тебе ткань
435
00:59:31,460 --> 00:59:35,612
пойдем купим туфли -
для меня -
436
00:59:35,740 --> 00:59:42,657
Нет. для себя
Мы купили его для тебя в прошлый раз
437
00:59:49,340 --> 00:59:53,299
Приходите пораньше, будьте готовы
438
01:00:12,020 --> 01:00:15,376
Эта обувь только что прибыла
439
01:00:15,500 --> 01:00:21,257
Они твоего размера, да? -
.да, удобная обувь -
440
01:00:22,780 --> 01:00:27,695
Я не продам это никому
441
01:00:27,860 --> 01:00:32,172
Вы действительно умеете доставить удовольствие, мистер Нильсен.
442
01:00:38,860 --> 01:00:41,977
Пожалуйста, упакуйте это
443
01:00:43,500 --> 01:00:47,971
пожалуйста -
Нет никакой спешки -
444
01:00:48,100 --> 01:00:51,058
пожалуйста -
Спасибо -
445
01:00:51,180 --> 01:00:54,138
Человек не может насытиться общением с вами
446
01:00:54,260 --> 01:00:57,809
Большое спасибо, мистер Нильсен.
Поторопись, моя дорогая
447
01:00:57,940 --> 01:01:01,489
Можно мне тоже купить новые туфли, мам? -
Не сейчас -
448
01:01:01,620 --> 01:01:05,579
Приходите на следующей неделе
Однажды оно пришло ко мне из Америки
449
01:01:05,700 --> 01:01:08,658
Обувь как детская.
Мы должны посмотреть, что произойдет -
450
01:01:08,780 --> 01:01:11,738
могу я оставить это -
Давай -
451
01:01:11,860 --> 01:01:16,775
Еще раз спасибо, мистер Нильсен.
Я также благодарен. увидимся в следующий раз -
452
01:01:27,100 --> 01:01:31,651
У вас нет рекомендательного письма от предыдущего работодателя?
453
01:01:31,780 --> 01:01:37,650
К сожалению нет
Я работала в магазине моего мужа
454
01:01:37,780 --> 01:01:40,738
Можете ли вы произнести его имя еще раз, пожалуйста? -
Лиза Конрадсен -
455
01:01:40,860 --> 01:01:45,490
Я имею в виду компанию твоей жены.
Сувар Конрадсен -
456
01:01:45,620 --> 01:01:49,533
Химчистка и сапожник
457
01:01:49,660 --> 01:01:52,970
Тот самый, что принадлежит фашистам и тот катер
Это было актуально, да?
458
01:01:53,140 --> 01:01:58,692
Мой муж был невиновен
Лодка была украдена
459
01:01:58,820 --> 01:02:03,018
В любом случае, это была странная история
460
01:02:03,140 --> 01:02:09,329
Люди сделают все ради денег
Он тоже обанкротился, не так ли?
461
01:02:11,660 --> 01:02:15,892
К сожалению, на данный момент у нас нет вакансий
...но
462
01:02:18,780 --> 01:02:22,090
Вы не из Сандвикена?
463
01:02:23,060 --> 01:02:30,330
.почему я вырос в Сандвикене -
Точно. Я помню, как видел тебя там -
464
01:02:30,500 --> 01:02:34,254
Вам приходится сидеть на лестнице?
я не могу пройти
465
01:02:34,380 --> 01:02:37,338
я ищу работу
466
01:02:37,460 --> 01:02:41,009
Вы подали заявку на работу здесь? -
Да, мне нужна работа.
467
01:02:41,140 --> 01:02:44,655
Я не думаю, что поиск чего-либо займет много времени
468
01:02:44,780 --> 01:02:48,739
Но если тебе нужна работа
Неважно, сколько ты
469
01:02:48,860 --> 01:02:53,809
Давай поговорим в моем кабинете.
Спасибо -
470
01:02:53,940 --> 01:02:57,091
Он вообще не заботится о хлебе.
Почему, папа?
471
01:02:57,220 --> 01:03:02,169
Раньше он управлял прачечной
Умный работник
472
01:03:02,300 --> 01:03:06,771
Сейчас Конрадсен безработный
473
01:03:27,860 --> 01:03:31,694
Когда придет твоя мама? -
Я не знаю -
474
01:04:27,320 --> 01:04:31,598
Нам остается только надеяться
Не создавай проблем
475
01:04:32,760 --> 01:04:35,877
Но обычно это исправляют
476
01:04:42,740 --> 01:04:45,798
Попробуйте!
Это невозможно!
477
01:04:45,900 --> 01:04:50,257
Мы пришли из детской организации. Мы заберем ваших детей -
Тебя не найти в таком виде -
478
01:04:51,260 --> 01:04:54,438
Вот как это находится -
Вы должны были сообщить мне!
479
01:04:54,540 --> 01:04:58,897
Мы сообщили вам
Вы получили письмо от организации
480
01:05:00,860 --> 01:05:06,218
...но слушай
Давайте поговорим об этом
481
01:05:06,940 --> 01:05:10,410
Мы просили вас прийти на встречу
Но ты не пришел
482
01:05:11,300 --> 01:05:14,728
Ты не отправлял мне такое письмо
Давайте поговорим
483
01:05:14,840 --> 01:05:19,398
Успокойся, леди.
Вы, наверное, думаете, что это во благо детей.
484
01:05:20,320 --> 01:05:24,430
Не бери это!
Мы вернемся и заберем мальчика -
485
01:05:47,200 --> 01:05:50,354
Они готовы сделать что угодно
486
01:05:53,180 --> 01:05:56,858
Я больше не могу видеть своих детей
487
01:05:58,580 --> 01:06:01,538
хочешь попробовать?
488
01:06:03,260 --> 01:06:06,218
Что они здесь делают? -
Они хотят загореть -
489
01:06:06,340 --> 01:06:10,333
Ему это не нравится?
490
01:06:10,420 --> 01:06:14,538
Будьте осторожны, беря деньги.
Да, мы получаем много долларов -
491
01:06:14,960 --> 01:06:16,916
тебе нужна помощь?
492
01:06:21,280 --> 01:06:26,274
...здесь все американское -
ты знаешь английский -
493
01:06:26,680 --> 01:06:32,431
Вы должны говорить по-английски с американцами
Америка – будущее мира
494
01:08:08,480 --> 01:08:11,451
Никто не видел, как ты сюда пришел?
495
01:08:29,360 --> 01:08:33,671
Тебе лучше быть осторожным
пойдем туда
496
01:08:34,320 --> 01:08:37,671
Я не хочу идти в детский дом
497
01:08:37,820 --> 01:08:39,776
Мы не можем поехать в Канаду?
498
01:08:43,980 --> 01:08:45,731
Подожди здесь
я прыгаю
499
01:08:48,840 --> 01:08:53,197
быть рано -
Я иду -
500
01:09:16,540 --> 01:09:20,215
Эта лодка направляется в Канаду? -
Канада? -
501
01:10:09,860 --> 01:10:15,173
у меня две десны
И два из этих
502
01:10:16,180 --> 01:10:19,200
Это Китай?
Американский воздушный шар?
503
01:10:19,260 --> 01:10:22,035
Нет, мужчины занимаются сексом, когда хотят.
Они делают свои лажи в этом
504
01:10:22,340 --> 01:10:26,891
Но его также можно использовать как воздушный шар.
505
01:10:50,220 --> 01:10:53,371
Пойдем купаться -
Я не приду -
506
01:10:54,220 --> 01:10:57,178
Итак, я собираюсь
507
01:10:58,700 --> 01:11:02,613
Вода очень горячая
508
01:11:32,380 --> 01:11:35,338
Что он чувствовал?
509
01:11:44,260 --> 01:11:47,491
Не хочешь снять шорты?
510
01:13:50,460 --> 01:13:53,818
Камила!
Твой отец!
511
01:13:53,820 --> 01:13:57,779
Он опасен. У него есть топор
Мы должны защитить себя
512
01:13:57,940 --> 01:13:59,896
Камила!
513
01:14:01,720 --> 01:14:05,488
Камилла, иди сюда
514
01:14:27,760 --> 01:14:32,311
Я не хожу в детский дом
Множество детей, от которых их отказались немецкие отцы.
515
01:14:33,900 --> 01:14:36,858
Не уходи оттуда
Иди сюда
516
01:14:37,020 --> 01:14:40,369
Нет, я хочу ходить по воде -
ты промокнешь -
517
01:14:44,220 --> 01:14:46,779
ты был напуган?
518
01:14:47,020 --> 01:14:53,050
Это было очень страшно. Наличие нации отвергается -
Лучше не трогать -
519
01:14:56,420 --> 01:14:59,730
Мы спрятались между кустами
520
01:15:00,300 --> 01:15:04,259
Пришла машина -
придет -
521
01:15:06,160 --> 01:15:09,118
Я собираюсь...
Сейчас не время злиться.
522
01:15:09,240 --> 01:15:13,791
Тебе не следует убегать
523
01:15:28,320 --> 01:15:30,675
Нет!
524
01:15:41,800 --> 01:15:45,156
Позвольте мне покататься!
525
01:15:48,040 --> 01:15:52,636
Нет, не бери это больше
526
01:17:38,360 --> 01:17:42,353
Могу ли я вам помочь?
Все будет хорошо
527
01:17:45,980 --> 01:17:51,418
ты собираешься в Канаду -
.Канада? нет, нет -
528
01:17:51,460 --> 01:17:57,251
Я открою тебе дверь
Тогда вы можете кататься
529
01:19:12,300 --> 01:19:15,152
Мой отец поехал в Канаду на доске?
530
01:19:16,460 --> 01:19:20,372
Нет, пост временно закрыт
531
01:19:42,180 --> 01:19:45,138
Я нашел подходящую работу
532
01:19:45,260 --> 01:19:48,218
Старший помощник в крупнейшем магазине
533
01:19:49,140 --> 01:19:52,750
Мой ребенок не доставляет хлопот
у меня есть слуга
534
01:20:08,220 --> 01:20:11,530
Сними эти туфли, Камила.
535
01:20:12,100 --> 01:20:16,017
Вы обеспокоены? -
.да, вот как ты все облажаешься -
536
01:20:16,300 --> 01:20:20,852
Вы не можете сказать мистеру Нильсену
Вы хотите новую пару обуви?
537
01:20:21,860 --> 01:20:24,613
Я получил их не бесплатно
538
01:20:24,700 --> 01:20:28,338
Почему красивую обувь стоит покупать только вам?
539
01:20:28,820 --> 01:20:32,200
Еще у него были красивые детские туфли
540
01:20:32,760 --> 01:20:36,753
Я сказал, будь хорошей девочкой
и поставь его на полку
541
01:20:37,660 --> 01:20:42,609
Ты дурак
Ад и вред вообще, шлюха
542
01:20:43,560 --> 01:20:47,769
Что это за манера говорить?
Я не разговариваю с тобой так
543
01:20:48,140 --> 01:20:50,196
Иди туда
544
01:21:28,580 --> 01:21:30,935
Конрадсен
545
01:21:31,020 --> 01:21:33,978
Я пойду и возьму это
546
01:21:38,220 --> 01:21:40,893
мне нужна помощь
547
01:21:40,940 --> 01:21:44,215
Что здесь происходит?
Он нездоров?
548
01:21:51,420 --> 01:21:54,474
Отведи его наверх, к моей маме.
Нужен врач.
549
01:21:55,580 --> 01:22:00,017
Невозможно представить себе Сувар таким -
давай пропустим его через дверь -
550
01:22:50,460 --> 01:22:53,418
Что здесь происходит? -
больной -
551
01:22:53,740 --> 01:22:56,691
Он хотел выйти с охранниками
Но он поднимал это повсюду
552
01:23:00,660 --> 01:23:05,711
Кто завел тебя так далеко? -
Здравствуйте, Лиза. Мне так плохо -
553
01:23:06,940 --> 01:23:10,489
Эти люди воспитали меня
554
01:23:13,820 --> 01:23:17,210
Хотите, я скажу доктору?
555
01:23:17,300 --> 01:23:20,794
Нет
Он останется здесь
556
01:23:21,940 --> 01:23:24,898
Иди в гостиную
557
01:23:27,840 --> 01:23:31,435
Разве мы не можем поговорить обо всем?
558
01:23:35,120 --> 01:23:40,153
Ты не можешь просто спать здесь, Север.
Не после всего, что произошло
559
01:23:41,160 --> 01:23:44,418
действительно
560
01:23:50,040 --> 01:23:52,998
Мы поговорим об этом, когда ты встанешь.
561
01:23:53,360 --> 01:23:57,114
Не будь так строга со мной, Лиза.
Что вообще произошло? -
562
01:23:57,480 --> 01:24:01,029
я не знаю
у меня проблемы с дыханием
563
01:24:01,640 --> 01:24:05,269
Я не могу нормально дышать
564
01:24:05,420 --> 01:24:09,379
Вы думаете, что у меня туберкулез?
565
01:24:15,300 --> 01:24:18,736
Мы можем поговорить, Лиза?
566
01:24:19,980 --> 01:24:24,053
Выздоравливай сначала
Мы поговорим позже
567
01:24:24,420 --> 01:24:27,078
Посмотрим, что произойдет
568
01:24:29,240 --> 01:24:34,691
Ты слишком тяжело переживаешь это, Лиза.
Я тяжело это воспринимаю? После всего, что произошло? -
569
01:24:52,640 --> 01:24:56,189
Мама, пора просыпаться
570
01:25:01,720 --> 01:25:05,349
Папа, пора просыпаться
571
01:25:16,280 --> 01:25:19,238
Какую помощь я могу получить?
572
01:25:19,760 --> 01:25:25,073
Разве это не твой отец? -
Больная мама тоже работает в пекарне.
573
01:25:25,400 --> 01:25:32,090
ты можешь взять эту одежду -
.да мама стирает белье по ночам -
574
01:25:35,280 --> 01:25:38,231
Можете ли вы написать здесь свое имя? -
.да -
575
01:27:10,360 --> 01:27:15,753
Папа ищет таблетки от головной боли.
576
01:27:16,200 --> 01:27:19,556
Мать не принимает таблетки
577
01:27:29,480 --> 01:27:32,438
Надо быть осторожным, чтобы не обжечься
578
01:27:33,360 --> 01:27:36,079
Не приходи сюда
579
01:27:36,320 --> 01:27:39,471
Здесь ничего не осталось -
Что ты сделал еще раз? -
580
01:27:39,800 --> 01:27:42,358
где дети -
Вы не имеете права идти домой!
581
01:27:42,480 --> 01:27:46,234
Ты не хочешь притворяться, что не знаешь
Отвозим детей в детский дом
582
01:27:46,960 --> 01:27:53,718
Это все было твоим собственным делом
Ты даже не спросил меня
583
01:27:54,100 --> 01:27:56,700
Теперь ты знаешь, с кем ты
584
01:27:56,880 --> 01:28:01,200
Знаешь, что сказать?
Сказать, что это произошло из-за домашнего насилия
585
01:28:01,700 --> 01:28:04,716
Это не я жестоко обращался с ними
586
01:28:10,700 --> 01:28:13,831
Потеряйся!
Не возвращайся снова
587
01:29:01,420 --> 01:29:05,174
Я не хочу идти!
588
01:29:12,160 --> 01:29:15,516
Добрый день, миссис Конрадсен.
Вы пошли на прогулку в такую солнечную погоду?
589
01:29:15,700 --> 01:29:18,200
Видеть. Оно пришло к нам из Америки -
Нет, у меня самого есть туфли -
590
01:29:18,400 --> 01:29:22,300
Они черные. Это коричневый -
Я не могу получить кредит прямо сейчас -
591
01:29:22,400 --> 01:29:25,739
Эта монета для тебя
Иди купи себе конфетку
592
01:29:26,200 --> 01:29:29,700
Он сегодня плохо себя чувствует? -
Почему ты это сделал? -
593
01:29:29,900 --> 01:29:32,200
.вырезать -
Ему становится лучше.
594
01:29:32,400 --> 01:29:37,200
Он сегодня не в хорошем настроении
Мы поехали в детский дом
595
01:29:37,980 --> 01:29:39,072
Камила!
596
01:29:44,480 --> 01:29:47,519
Да, я говорю по-английски
597
01:29:49,743 --> 01:29:50,970
утро
598
01:29:54,041 --> 01:29:56,041
Он пошел в мой магазин
599
01:29:56,065 --> 01:29:57,166
... и
600
01:29:58,002 --> 01:29:59,190
...я сказал
601
01:29:59,673 --> 01:30:01,214
....Я говорю
602
01:30:01,556 --> 01:30:03,238
Добрый день
603
01:30:04,492 --> 01:30:07,120
.... госпожа Конрадсен
604
01:30:07,683 --> 01:30:09,144
Ты моя жена
605
01:30:53,320 --> 01:30:58,474
Почему папа не может прийти и обнять нас?
606
01:31:42,680 --> 01:31:46,434
Все должно измениться, Лиза.
Я не хочу застрять в этой ситуации
607
01:31:47,080 --> 01:31:49,313
Это заставляет меня чувствовать себя плохо
608
01:31:49,460 --> 01:31:53,419
Я видел многое, что нация во время войны
Они зарабатывают деньги нелегально
609
01:31:54,160 --> 01:31:57,218
Я хочу свою долю
610
01:31:57,460 --> 01:32:00,315
я много работал
Он пошел в обувной магазин
611
01:32:01,560 --> 01:32:03,470
Но уже пора
612
01:32:04,500 --> 01:32:07,856
Ты должен подвести черту вокруг этого, Север.
613
01:32:08,140 --> 01:32:12,498
Если вы тратите свои деньги таким образом
Адрес полиции и кредиторов можно узнать
614
01:32:13,700 --> 01:32:17,420
Я не позволю им мучить меня
Я достаточно пострадал на этой лодке
615
01:32:18,420 --> 01:32:20,878
Отдаю свою долю фабрике
616
01:32:21,620 --> 01:32:24,737
Конфискация всех наших активов
Нас осудили в газете
617
01:32:26,800 --> 01:32:31,472
Но наш маленький черный рынок
В отличие от остальных имеет статус арахиса.
618
01:32:32,480 --> 01:32:36,532
Нильсен сделал мне предложение
Он нашел несколько объектов недвижимости в Стронгатане.
619
01:32:36,780 --> 01:32:39,394
Нильсен? -
.да -
620
01:32:39,760 --> 01:32:43,719
Он хочет расширить свой бизнес
На обувном рынке слишком много денег
621
01:32:43,940 --> 01:32:48,335
Если я пойду с ним, в этом больше нет необходимости
Беспокойтесь об этой чертовой квоте
622
01:33:07,200 --> 01:33:10,288
Камила, это для тебя
623
01:33:10,820 --> 01:33:14,074
мне это не нужно
Я больше не поеду в Канаду
624
01:33:14,100 --> 01:33:16,938
Будь твоим
625
01:34:40,560 --> 01:34:44,917
я оставлю это здесь
Можешь спать до завтра
626
01:34:47,040 --> 01:34:51,070
Затем включите его
Спокойной ночи
627
01:35:11,040 --> 01:35:14,589
Я хочу быть со своей мамой
628
01:35:26,640 --> 01:35:29,598
...выходи
629
01:35:41,720 --> 01:35:45,679
Гигант здесь
Я боюсь!
630
01:36:12,640 --> 01:36:17,395
псевдо, ты понимаешь?
Иди спать!
631
01:37:29,680 --> 01:37:32,638
Разве это не приятно?
632
01:37:59,280 --> 01:38:02,537
Чертов ребенок!
Ты испортил мне работу на два дня
633
01:38:02,920 --> 01:38:05,318
Выходи!
634
01:38:33,000 --> 01:38:37,198
...Мама
635
01:38:47,340 --> 01:38:50,718
Боже мой, дочь моя
ты был здесь
636
01:38:52,140 --> 01:38:55,990
Поторопись, иди возьми деньги
Иначе папа придет с топором
637
01:38:57,720 --> 01:39:00,997
О чем ты говоришь, милый?
Вы давно здесь?
638
01:39:03,480 --> 01:39:06,438
.да
639
01:39:10,580 --> 01:39:13,259
Это прекрасная возможность
Деньги есть, не так ли?
640
01:39:14,100 --> 01:39:17,476
.Да, аванс наличными, Нильсен.
641
01:39:17,540 --> 01:39:22,614
Вы говорите о деньгах? -
Здравствуйте, миссис.
642
01:39:25,340 --> 01:39:29,970
Мы говорили о работе-
Подожди снаружи, Камилла.
643
01:39:29,970 --> 01:39:31,228
С каких это пор ты держишь ребенка в туалете?
644
01:39:31,810 --> 01:39:37,282
Девушка вела себя непослушно
Он испачкал одежду
645
01:39:37,390 --> 01:39:40,348
Я усердно работал несколько дней
646
01:39:54,770 --> 01:39:56,923
чего ты хочешь
647
01:40:02,700 --> 01:40:04,700
какой цвет
648
01:40:08,700 --> 01:40:11,324
Это может быть пять крон
649
01:40:11,957 --> 01:40:13,621
Знаете ли вы, что такое американский доллар?
(на английском языке)
650
01:40:14,496 --> 01:40:16,582
Кто-нибудь может конвертировать доллары?
651
01:40:17,277 --> 01:40:19,410
У тебя нет старшей сестры?
652
01:40:21,234 --> 01:40:23,434
Возьми это
Наконец-то твоя сестра придет
653
01:40:24,758 --> 01:40:26,758
Посмотрим, сможет ли он его преобразовать
ок
654
01:40:27,582 --> 01:40:29,582
Ты сделаешь это для меня?
655
01:40:32,930 --> 01:40:34,601
Иди найди свою сестру
656
01:40:34,625 --> 01:40:36,086
где твоя сестра
657
01:40:43,560 --> 01:40:47,838
Камила
мне нужно поговорить с тобой
658
01:40:47,960 --> 01:40:53,432
Разве ты не знаешь, куда мама положила деньги?
Я имею в виду бумажные деньги
659
01:40:55,756 --> 01:40:57,756
Я хочу, чтобы ты конвертировал это
660
01:41:03,045 --> 01:41:04,404
Ты его не боишься?
661
01:41:07,738 --> 01:41:09,520
Жаль, магазин закрыт
662
01:41:09,544 --> 01:41:12,113
Но я просто хочу конвертировать свои деньги
663
01:41:13,145 --> 01:41:15,067
Я не занимаюсь конвертацией денег
664
01:41:15,891 --> 01:41:18,805
Всем это нравится
Это доллары США
665
01:41:18,829 --> 01:41:21,266
Вы должны понять
Я просто хочу конвертировать свои деньги
666
01:41:22,610 --> 01:41:24,610
... и может быть
667
01:41:24,797 --> 01:41:27,562
Твоя дочь... Твоя дочь поймет
Возьми этот доллар
668
01:41:27,940 --> 01:41:30,166
Выйди и посмотри
669
01:41:30,190 --> 01:41:32,190
Очень глупо, невнимательно
670
01:41:38,697 --> 01:41:41,072
Что здесь происходит, Конрадсен?
671
01:41:42,700 --> 01:41:45,979
ты мне не нравишься
Как и моя мать
672
01:41:46,500 --> 01:41:49,700
Хочет ли он обрести маму?
Мама?
673
01:41:49,820 --> 01:41:51,700
поймать маму?
674
01:41:53,604 --> 01:41:54,700
Что здесь происходит?
675
01:41:56,760 --> 01:41:59,016
Вы хотите нанять меня?
676
01:42:00,664 --> 01:42:05,900
Куда ты положил деньги?
я хочу свои деньги
677
01:42:05,940 --> 01:42:12,176
Кажется, ты знаешь, где твои деньги, Конрадсен.
До свидания на данный момент
678
01:42:41,460 --> 01:42:46,932
Ты был с Нильсеном все это время?
679
01:43:01,300 --> 01:43:08,200
Все, о чем ты думаешь, это деньги
Вот почему ты вернулся
680
01:43:09,150 --> 01:43:14,078
Почва у тебя в голове
Что ты делал все лето?
681
01:43:14,900 --> 01:43:19,457
Хочешь, чтобы я признал, что ты хороший? -
Вы, вероятно, потратили все деньги
682
01:43:19,620 --> 01:43:22,080
мне бы хотелось их всех выбросить
683
01:43:23,480 --> 01:43:30,097
Что случилось между вами и Нильсеном? -
Нильсен? Фарс Дарнияра -
684
01:43:31,387 --> 01:43:34,581
Скажи мне, где деньги?
Почва в твоей голове -
685
01:43:44,060 --> 01:43:47,719
Не бей мою маму!
у меня есть деньги
686
01:44:52,000 --> 01:45:12,024
@screeningchannel
Следите за каналом экрана